提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋晚年退居台州时所作,借夏末秋初台城景物变迁,抒发厌倦尘俗、向往壶中天地与水云之乡的隐逸情怀,体现宋人理趣与道家超脱思想的融合。
译文
金气渐柔火德已衰,时节转入清商之秋,
明月光华冉冉升起,夜色将近分外清明。
尚有微薄云层残留着暑天的湿热气息,
却不妨碍茂密林木生发出清新的凉意。
壶中自有广阔无垠的洞天福地,
超然物外便觉时光如春日般悠长。
只愿将身形藏匿于箕斗星宿之间,
栖身在那白苹红蓼摇曳的水云之乡。
注释
金柔火老:指夏去秋来,五行中火德衰退而金气渐盛
清商:古代五音之一,对应秋季,代指秋天
蟾华:月光,传说月中有蟾蜍,故称
壶中:典出《后汉书·费长房传》,指道家仙境或隐居之所
洞天:道教称神仙所居的名山胜境
物外:世俗之外,超脱尘世
箕斗:二十八宿中的箕宿与斗宿,代指星空高远之处
白苹红蓼:水生植物,常用来描绘江南水乡隐逸风光
赏析
本诗以节候转换为起兴,由“金柔火老”自然过渡到身心清凉之境,体现宋诗理趣。颔联“尚有微云遗暑湿,不妨森木作新凉”对仗工稳,以细微体察写出季节交替的层次感。颈联化用壶公典故,将物理空间升华为精神境界,“物外每同春日长”道出超然心态对时间感知的重塑。尾联以“箕斗”“水云乡”收束,意象空灵缥缈,寄托了诗人远离政治纷扰、归隐自然的深切愿望。全诗语言清雅,意境澄明,展现了曹勋晚年淡泊自守的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。