提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋晚年退居台城时所作,描绘山居闲适生活与清幽景致,借典故抒发淡泊名利、安于林泉的志趣,体现宋人理趣与自然相融的审美追求。
译文
往日修筑的小屋久已荒芜,如今重加整治,更觉闲暇中时光悠长。
山脚下孤烟袅袅,掩映着远处市井人家;山冈上斜阳西下,牛羊缓缓归圈。
未曾因乘槎泛游银河而欣喜,也不求骑鹤飞升再上扬州。
简寂观中新作的诗篇清雅素朴,雨声仿佛随着吟诵节拍,助我诗情如浪奔涌。
注释
小筑:指简陋的居所或书斋
锄荒:清除杂草,整治荒地
乘槎:传说有人乘木筏至天河,喻指登仙或仕途腾达
骑鹤上扬:典出“腰缠十万贯,骑鹤上扬州”,喻富贵神仙兼得之奢望
简寂:指庐山简寂观,此处代指道观或隐居之所
击节:打拍子,形容吟诗时节奏分明
浪浪:形容雨声连绵或诗情激荡之状
赏析
本诗以白描手法勾勒山居图景,“山脚孤烟迷市井,冈头斜照下牛羊”对仗工稳,动静相生,将人间烟火与自然暮色融为一体,意境恬淡悠远。颈联连用“乘槎”“骑鹤”二典,反其意而用之,明确表达对功名富贵的疏离态度。尾联以雨声应和诗节,化自然天籁为艺术共鸣,凸显诗人超然物外、心与境谐的精神境界。全诗语言清素,情感内敛,体现了宋代士大夫退隐后特有的理性节制与审美自觉,于平淡中见深致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。