提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋晚年退居台城时所作杂诗之一，借山水幽居之景抒发厌弃世俗奔竞、崇尚清净自守的情怀，展现宋代士大夫淡泊名利、安贫乐道的精神境界与生活雅趣。
译文
长歌吟咏于山水之间，历经五度风霜岁月，
翠竹与青松宛如巨大的屏障，护佑着这方净土。
常以为修身当求内心的清净观照，
远胜过那些如饭袋般庸碌、四处奔走钻营之人。
老叶随风飘落，闲散地粘挂在蛛网上，
新苔因久雨滋生，巧妙地蔓延占据了墙壁。
拿什么来招待宾客呢？唯有沿袭旧日的惯例，
一炷清香、一碗素饭、一张胡床而已。
注释
五风霜：指多年时光或多次季节更迭，喻经历岁月长久。
巨防：巨大的屏障或堤防，此处喻竹松环绕形成的天然庇护。
浄观：佛教语，指清净无染的观照修行，引申为内心澄澈的境界。
饭袋：即“饭囊”，比喻只知吃饭、毫无作为或追逐利禄的庸人。
诸方：四方各地，多指僧人或士人为名利而到处奔波游历。
旧贯：旧有的惯例或习惯，指一贯简朴的待客之道。
胡床：古代一种可折叠的坐具，类似今之马扎，象征简朴随意的生活。
赏析
本诗艺术上以景寓情、对比鲜明。首联以“翠竹青松”为“巨防”，既写实景又喻人格坚守；颔联“肉身求浄观”与“饭袋绕诸方”形成强烈反差，直斥世俗奔竞之徒，彰显诗人对精神净界的追求。颈联“闲粘网”“巧占墙”炼字精妙，“闲”“巧”二字赋予自然物以人格化意趣，烘托出幽居生活的静谧与生机。尾联以“一香一饭一胡床”收束，极简之物象承载极丰之情怀，将待客之诚与安贫之乐融为一体，语言质朴而意境深远，体现了宋诗理趣与生活美学的完美结合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。