提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曹勋所作晚春即景抒怀之作,借暮春风雨落花之景抒发惜春愁绪,又以芍药殿春寄托慰藉,展现诗人对春光流逝的敏感与深情。
译文
春风渐渐吹拂,春天又将归去,
可叹那纷飞的花瓣竟不留恋枝头。
半夜里雨声惊醒了残梦,
整个春天的愁绪都集中在落花时节。
温暖的柳梢袅袅摇曳,青色重回枝条,
轻柔的波纹层层荡漾,绿意涨满池塘。
只有小栏杆旁还藏着秀丽景色,
几枝芍药花迟迟开放,为春天殿后。
注释
苒苒:形容春风柔和或时光渐逝的样子
叵:不可,怎能
殿春迟:指芍药在暮春最后开放,为春天收尾
赏析
本诗以细腻笔触勾勒晚春图景,情感由愁转慰,层次分明。首联叹花不恋枝,暗喻春光难留;颔联以夜雨破梦强化惜春之愁,情景交融;颈联转写柳绿池碧,生机暗藏;尾联聚焦栏边芍药,“殿春迟”三字既点明时令,又赋予花朵坚守春光的深情。全诗语言清丽婉约,对仗工稳,将自然物候与内心感怀紧密结合,体现了宋诗理趣与情韵并重的艺术特色,尤以“一春愁是落花时”最为凝练动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。