提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曹勋晚年退居故里时所作，记述清明寒食期间的闲居生活与心境，抒发年老淡泊、思念故人及借酒遣怀的复杂情愫。
译文
年老之后不再计较读书治学的时光，只愿涵养恬淡愉悦的心境安守故居。
寒食节过后又迎来了取新火的时节，可有哪位老朋友寄来一封书信问候？
顺应人事只求自身能够平安康健，排遣心中郁结还须烦劳美酒来破除。
正倚着栏杆品读友人寄来的佳作，只见海棠花上飘洒着稀疏的雨点。
注释
三余：指冬者岁之余、夜者日之余、阴雨者时之余，泛指读书治学的闲暇时间。
恬愉：恬淡愉悦，安宁快乐。
新火：唐宋习俗，寒食禁火，清明日重新钻木取火，称“新火”。
寒食节：清明节前一二日，旧俗禁烟火，只吃冷食。
寓物：寄托情志于外物，此处指排遣心中郁结之情。
賸读：尽情阅读或正读得兴起；賸同“剩”，在此作“正”“且”解。
凭槛：倚靠着栏杆。
疏疏：形容雨点稀疏的样子。
赏析
全诗语言平易晓畅，情感真挚深沉。首联以“不复较三余”点明晚年淡泊名利、安于恬静的人生态度；颔联由节令转入怀人，“新火”与“无书”形成冷暖对照，暗含孤寂；颈联直抒胸臆，道出唯求康健、借酒消愁的无奈与旷达；尾联以景结情，凭栏读诗之际，海棠疏雨入眼，将思绪融入清幽画面之中。全诗情景交融，于闲适中见怅惘，于淡泊中藏深情，体现了宋诗理趣与韵味兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。