提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曹勋所作,记述天台县令虔诚祈雨终获甘霖之事。作品赞颂地方官爱民如子、躬身祷祝的德政,描绘雨后庄稼复苏、丰收在望的喜悦景象,体现儒家仁政思想与民生关怀。
译文
酷热的南风持续月余炙烤苍穹,
如云般的庄稼已因干旱枯黄。
县令为百姓亲身虔诚泣血恳祷,
神龙奋起降下大雨冲破骄阳。
高低田间的禾穗重新茂盛秀美,
垄亩间微风回旋散发细细清香。
从此连年丰收定能考核最优,
秋收之前便可预先庆贺粮仓充盈。
注释
炎风:指夏季酷热的南风
穹苍:天空
稼穑:泛指农作物
令尹:古代对县令等地方长官的尊称
躬血恳:亲身竭尽诚意地祈祷,形容极度虔诚
芃芃:草木茂盛的样子
课最:古代官吏考绩中的最优等级
西成:指秋季庄稼成熟收获
仓箱:指储粮的仓库和车厢,代指粮食储备
赏析
本诗以叙事写景见长,结构严谨,情感真挚。首联极言旱情之烈,为后文祈雨成功蓄势;颔联“躬血恳”三字刻画出县令忧民之切,“破骄阳”则赋予神龙以人格化力量,凸显天人感应之效。颈联转写雨后禾苗复秀、风送稻香,视听嗅觉交融,生机盎然。尾联由景及政,将自然丰收与吏治考评相联,既是对贤令的褒扬,亦寄托了对民生安康的深切期盼。全诗语言质朴而意蕴深厚,体现了宋诗重理趣与关怀现实的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。