提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋寄赠暂寓张园的荣侍郎之作,赞其不慕华堂而借居草堂的雅趣,描绘其居所清幽环境与闲适生活,表达对友人高洁品格的敬仰与深切怀念之情。
译文
家中享有三乐更添芬芳,不爱华丽厅堂却借住朴素草堂。
每当听到车马声传入陋巷,便知是您从明光殿退朝归来。
炊烟袅袅茶气润泽弥漫邻舍,藤萝月色与松间清风同在一山冈。
仿佛听见锦瑟声声您正醉卧休憩,西楼上传来玉笛之声助添新凉。
注释
三乐:指父母俱存、兄弟无故、仰不愧于天俯不怍于人三种人生乐事,此处喻家庭和睦之乐
鸣驺:古代官员出行时随从吆喝开道的声音,代指贵人车驾
宝勒:饰有珍宝的马笼头,借指高官坐骑
明光:汉代宫殿名,后世泛指朝廷或宫禁
横玉:指玉笛或箫管等乐器
赏析
本诗以清雅笔触勾勒荣侍郎暂寓生活的闲适图景,艺术上善用对比与通感手法。“不爱华堂借草堂”凸显主人淡泊名利之志,“炊烟茶润”“萝月松风”将视觉、嗅觉、听觉交融,营造出超尘脱俗的意境。尾联以锦瑟醉卧、玉笛新凉收束,既写实景又传神韵,含蓄表达对友人高雅情趣的赞赏。全诗语言凝练典雅,情感真挚而不张扬,体现了宋代士大夫崇尚自然、追求精神自足的文化品格,堪称寄怀诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。