提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋酬答僧人英上人之作，借描绘寺院清幽景致与闲适生活，抒发超脱尘俗、安于禅寂的心境，反衬世俗奔忙之可笑。
译文
清晨钟声如鲸吼般穿透雨幕，余音悠长，
吟诗完毕，在百步长廊中漫步，心境萧散安闲。
倚着微暖的花枝，思绪清雅澄澈，
傲霜的菊花虽带寒意，蕊中犹存冷香。
效仿懒瓒禅师姑且煨芋充饥，
如同未病的维摩诘居士依然倚床修禅。
满眼云山胜景已足以自得其乐，
笑看那门外世人马蹄匆匆、奔波劳碌。
注释
华鲸：指佛寺大钟，钟声宏亮如鲸吼。
萧闲：清静悠闲。
懒瓒：唐代高僧懒残，曾煨芋待客，后喻隐逸高僧。
维摩：即维摩诘居士，佛教中示疾说法的在家菩萨。
渠：他，此处指门外奔忙的世俗之人。
赏析
全诗以声起兴，由景入情，融禅理于日常。颔联“倚暖花梢清有思，傲霜菊蘂冷犹香”对仗工稳，以花之暖思与菊之冷香形成感官对照，既写物性又寓人格清峻。颈联连用懒瓒煨芋、维摩倚床二典，自然贴切地勾勒出诗人亦僧亦隐的生活姿态。尾联以“满眼云山”之自足反衬“马蹄忙”之徒劳，在对比中升华主旨，语言清雅而意蕴深远，体现了宋诗理趣与禅意交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。