提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋晚年客居时酬答友人之作，抒写仕途失意、政务无功的落寞心境，兼以茶日自遣并寄意诗文传承，展现宋人于困顿中坚守文脉的精神风貌。
译文
客居他乡孤寂冷落，厌倦了命运的困厄穷途，
面对世事无能为力，只能在强颜欢笑中度过。
唯有碗中满溢的好茶能破除睡意，茶汤洁白如雪，
檐下晴暖的阳光透过半卷帘幕烘照进来。
向来切身遭遇接连不断的灾祸磨难，
正是因为治理百姓未能取得功绩所致。
幸而还有破除世俗习气的诗文雅趣留存，
愿效法陈师道叩问曾巩那样追慕前贤文统。
注释
索寞：孤寂冷落的样子
天穷：指命运困厄、处境艰难
抚事：感怀世事或处理事务
破睡：消除困倦睡意
盈碗白：形容茶汤色白且满碗，宋代点茶尚白
曝簷：在屋檐下晒太阳
丁祸：遭遇灾祸，“丁”意为遭逢
政以：正因为
罔功：没有功绩
余习：此处指诗文创作的雅好与修养
后山：北宋诗人陈师道，号后山居士
南豊：北宋文学家曾巩，南丰人，世称南丰先生
扣：叩问、请教，引申为追慕学习
赏析
全诗情感沉郁而格调清雅，颔联“破睡好茶盈碗白，曝簷晴日半帘烘”以细腻的感官描写，将茶之洁白与日之温煦化为慰藉心灵的意象，于萧索中透出生活情趣，堪称佳句。颈联直陈仕途蹭蹬之因，坦诚自省而不怨怼。尾联用陈师道师事曾巩之典，既表明自己虽处逆境仍不忘诗文正道，又暗含对友人的期许与回应。全诗融个人遭际、日常雅趣与文学传承于一体，体现了宋代士大夫在政治失意后转向文化自守的典型心态，语言质朴而意蕴深厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。