提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋酬答友人之作，借咏雪景赞颂对方才情。诗人以紫障玉糁喻雪中山色，称许友人如青云之士，表达对其诗文与胸襟的倾慕之情。
译文
无需皮裘便觉温暖，得以随意披衣赏景，
纵声高呼赞叹，西昆体诗风已不再重现。
山势高耸入云，宛如紫色屏障矗立，
暖意回返大地，雪花如玉屑点缀繁枝。
向来知晓您本是志向高远的青云之士，
姑且写下这赞美之辞，如同黄绢绝妙好词。
只要锦囊中仍藏有吟咏风月的雅兴，
胸中自有美好境界，即便被人笑痴也无妨。
注释
横披：随意披衣，形容闲适自在之态
西昆：指宋初西昆体诗风，此处言其衰落
紫障：形容积雪覆盖下呈紫色的山峦屏障
玉糁：比喻洁白细碎的雪花
青云士：指志向高远、品格超逸之人
黄绢辞：典出“黄绢幼妇”，喻指绝妙好辞
锦囊：用李贺锦囊贮诗典故，代指诗才雅兴
赏析
本诗融写景、用典与抒情于一体，艺术手法精妙。颔联“耸入山容成紫障，暖回玉糁缀繁枝”以紫障喻山、玉糁状雪，色彩明丽，对仗工稳，将冬日雪景写得温润而不萧瑟。颈联巧用“黄绢辞”典故赞友人才华，含蓄典雅。尾联化用李贺锦囊事，既肯定对方诗才，又彰显其超脱世俗的痴情雅趣。全诗语言清丽，情感真挚，在酬唱诗中别具风致，展现了宋代文人以诗会友、重才尚雅的审美情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。