诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和人惠诗二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为曹勋酬和友人之作,写于历经忧患、饱读杜诗之后。诗人借典故抒发安贫守拙之志,以麦苗柳色寄寓客愁春思,表达了与友人共耽诗艺、甘于痴狂的雅趣。

译文

心中深知忧患之多,已近古稀之年,北征途中读尽了杜甫的诗篇。 谁能像狡兔那样谋划三个洞穴以求自保?我只愿如鹪鹩般暂寄一枝以安身。 陇上麦苗青青,牵动着游子的愁念;风中柳色摇曳,触发了伤春的辞章。 与您一同被诗魔驱使役使,不妨碍在闲暇之中故意装作痴迷模样。

注释

振古稀:谓年岁已高,接近七十岁。振,至、及。 少陵诗:指唐代诗人杜甫的诗集,杜甫自称少陵野老。 狡兔谋三穴:典出《战国策》,喻人为避祸而多方预留退路。 鹪鹩寄一枝:典出《庄子·逍遥游》,喻所求极少,仅取容身之所。 出陇麦苗:指田垄上生长出的麦苗,常引发羁旅之思。 诗魔:形容对诗歌创作极度沉迷,如着魔一般。 故作痴:故意装出痴傻之态,实指超脱世俗、专注诗艺的洒脱。

赏析

此诗用典精切,情感沉郁而不失旷达。颔联以“狡兔三穴”与“鹪鹩一枝”对举,鲜明表达弃机巧、守拙朴的人生态度,化用《庄子》意蕴深厚。颈联即景生情,麦苗柳色既点明时令,又暗合客愁春恨,情景交融自然浑成。尾联“诗魔役”“故作痴”语带自嘲,实则彰显与友人共耽吟咏的真挚情谊与超然心境。全诗语言质朴而意脉贯通,体现了宋诗以理入情、以典抒怀的艺术特色,展现了乱世文人安顿心灵的精神追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹勋的其他作品