提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋晚年唱和之作，借题写倚江亭抒发老去求闲、厌弃俗务的心志，表达归隐山林旧庐的终极向往。
译文
年老之后寻求清闲的打算已然疏淡，
若还要寻些繁杂事务便如荆舒般劳苦。
孤高简朴淡泊才是三种益友，
淳厚洁白清凉之境共归于太虚。
有意让烟云美景供人眼界欣赏，
无心机使鸟雀自然飞下庭院台阶。
这座亭子还不足以作为长久依托，
只因山中自有我旧日的茅庐可居。
注释
疎：同“疏”，稀少、淡薄之意
荆舒：喻指烦琐劳苦之事或纷扰之境
三益：典出《论语》，指直、谅、多闻三种有益的朋友，此处引申为修身之益
淳白：淳朴洁白，形容心境或环境的纯净
一虚：指虚空澄明的境界，暗合道家虚无思想
庭除：庭院台阶
依泊：依靠停驻，指安身立命之所
旧庐：山中旧有的居所，象征精神归宿
赏析
本诗以议论入景，将哲理思考与自然意象浑然交融。颔联“孤高简澹”“淳白清凉”对仗工稳，既写人格操守又绘环境特质，体现宋诗理趣。颈联“有意”“无心”形成张力，烟云供赏是主动审美，鸟雀下庭乃物我两忘，展现天人合一之境。尾联由亭及庐，点明倚江亭仅为暂寄，山中旧庐方是真归处，层层递进中完成从外在景致到内在归宿的精神超越，语言清雅而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。