提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋酬答友人苏养直赠诗之作，抒写自己远离朝堂、归隐林泉后的闲适心境，表达对友人不辞辛劳远道来访的感激与白发相逢的感慨。
译文
离开大明宫投身闲散生活已久，如今对庙堂钟鼎与山林野趣的兴致已无分别。
只要能卧看云起、垂钓碧水便心满意足，也不妨吟风弄月、寄情诗酒。
颇能拄杖漫步，悠闲地打理菜园，还想临帖习文，学韩愈作《送穷文》以遣怀。
劳烦你不辞跋涉之苦远道而来，见面时笑问我何时已成了白头老翁。
注释
大明宫：唐代宫殿名，此处借指朝廷或宫廷官署。
钟鼎：古代礼器，代指富贵仕宦生活。
眠云钓水：形容隐居山林、亲近自然的闲逸生活。
抹月批风：指吟咏风月、品评诗文，亦含超脱世俗之意。
植杖：拄着手杖，语出《论语》，后多指隐者躬耕或闲步。
送穷：典出韩愈《送穷文》，此处指以文章排遣困厄或自嘲安贫。
趼足：脚底生茧，形容长途跋涉之辛劳。
赏析
全诗语言清雅平易，用典自然贴切，将隐逸生活的恬淡与文人雅趣融为一体。“钟鼎山林兴已同”一句尤为精警，道出超越仕隐对立的精神境界，体现宋人理趣。诗中“眠云钓水”“抹月批风”等意象清新脱俗，既显闲适之乐，又暗含对功名富贵的淡泊。尾联以友人远访、白发相问收束，情谊真挚，于平淡中见深情，展现了宋代士大夫退居林下后从容自适、重情尚义的人格风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。