诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和李判院见寄

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为曹勋酬答李判院寄赠之作,感叹时光飞逝、修道未成,既赞对方诗才卓绝,又自伤年老贫寒,流露出对友人才华的钦佩与自身迟暮的无奈。

译文

光阴如急流般飞速逝去, 分别以来秋色已换作春日融和。 真铅未炼成,尚无三花聚顶之验, 空叹岁月流转,十年已然虚度。 您的诗句惊世骇俗,令我感慨激发, 唯恐在水云留连之处蹉跎了光阴。 荆山凿透理应蕴藏美玉无数, 即便分些给我这贫儒,奈何年老又能如何。

注释

光景:指时光、岁月。 疾去波:比喻时间如急流般迅速消逝。 真铅:道教炼丹术语,喻指修炼的根本或真谛。 三花:道教语,指三花聚顶,为内丹修炼有成之征兆。 岁籥:古代记时器具,借指岁月、年华。 水云:指山水胜境或隐逸之所。 荆山:相传卞和得玉之处,此处喻指李判院才华如璞玉蕴藏丰富。 贫儒:诗人自谦之称,指贫穷的读书人。

赏析

本诗以时光易逝起兴,将自然节序更替与个人修道无成对照,情感沉郁顿挫。颔联用道家典故自陈修行未果,颈联转而盛赞友人诗才“惊人”,并以“恐蹉跎”表达对虚度光阴的警醒。尾联化用荆山产玉典故,既喻友人才学丰赡,又以“奈老何”收束,在谦逊自嘲中暗含对知己提携的期盼。全诗酬唱得体,用典贴切,将叹老、慕才、自伤融为一体,体现了宋诗理趣与深情兼备的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹勋的其他作品