诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和叶征君见寄二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为曹勋酬和隐士叶征君之作,描绘山庵清幽环境与修道生活,表达对友人坚守林泉、勿恋尘世繁华的劝勉与期许。

译文

庵门深掩在白云缭绕的山湾深处, 超脱尘俗的朋友来访令我频频回首。 反复弹奏琴曲使心神与内在境界交融, 独坐窗前静修涵养着本真的道胎。 雨水催促芝草白术泛起隐约绿意, 菖蒲花也逐渐绽放堆积成景。 传话给修道之人本当有所期待, 切莫留恋那临水的亭榭与迎风的楼台。

注释

隈:山水弯曲处 尘外:世俗之外 三叠:指琴曲反复弹奏或古曲《阳关三叠》,此处喻琴音悠长 内景:道家术语,指人体内部修炼的境界 宴坐:安然静坐 真胎:道家指修炼而成的真元或圣胎 芝术:灵芝与白术,均为仙草药材 依微:隐约、细微 水榭风台:指华丽舒适的园林建筑,代指世俗享乐之所

赏析

全诗意境清幽淡远,融写景与说理于一体。首联以“白云隈”点出隐居之僻,颔联“三叠琴心”“一窗宴坐”对仗工稳,将抚琴修身与静坐养性具象化,展现道家内修之妙。颈联转写自然生机,“催”“积渐”二字细腻传达出时光流转中草木生长的静谧动态。尾联直抒胸臆,以“莫留水榭与风台”劝勉友人坚定道心,摒弃浮华。诗中琴、芝、菖蒲等意象皆具高洁象征,语言清雅含蓄,既是对友人的深情寄语,亦折射出诗人自身超然物外的精神追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹勋的其他作品