提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋晚年酬和黄虚中之作，抒写昔日壮志与老来际遇的感慨。诗中追忆贬谪生涯，借楚歌吴霜寄托羁旅之愁，因友人诗话京洛而触发深切乡思，情感沉郁真挚。
译文
往昔意气风发，豪情直冲云霄，
直到年老之时，才得以进入治世朝廷。
刚刚离开文石砌成的宫殿台阶一日，
便在越地山中空度了十年采樵岁月。
吟唱楚地悲歌姑且借酒消愁，
两鬓染上吴地寒霜却不肯消融。
反复赞叹您的诗作谈及京洛繁华，
勾起我的思乡之情，心绪如扶摇直上般翻腾难平。
注释
控云霄：形容意气豪迈，志向高远直达天际。
造治朝：指得以进入政治清明的朝廷任职。
文石陛：以有纹理的石头砌成的宫殿台阶，代指朝廷。
越山樵：指在越州山中砍柴，喻指贬谪闲居的生活。
楚些：楚地民歌，音调悲凉，此处指悲歌。
吴霜：比喻白发，亦暗含身处吴地的羁旅之感。
三叹：反复赞叹，表示对友人诗作的极度推崇。
扶摇：本指旋风，此处形容思乡之情激荡翻腾、难以抑制。
赏析
此诗艺术特色在于今昔对比与典故化用。首联以“控云霄”之壮气反衬“老矣”之迟暮，颔联“一日”与“十年”的时间张力，道尽贬谪沧桑。颈联“楚些”“吴霜”融地域文化于身世之悲，对仗工稳而意蕴深沉。尾联由赞友诗转入己情，“扶摇”一词将无形乡思化为磅礴动态，既呼应首联豪气，又使全诗在沉郁中不失跌宕之势，展现了宋诗理趣与深情并重的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。