提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋晚年酬和张直讲之作，抒写老境慵懒、寄居幽寺避暑的闲适生活，表达安贫乐道、超脱物外的豁达心境与不改旧习的文人雅趣。
译文
年老之后对远方事务愈发懒于过问，转而寻访幽静佛寺寄托丰年之愿。
本没有空旷屋舍能够回转暑热，幸赖稀疏竹林可以招致清风。
早已看淡臭腐荣华，忘却万物变迁之理，
安于箪食瓢饮的清贫，哪里还会计较天命困穷。
往日的习气依然如故未曾改变，
即便酒醉之后，仍能间或保持内心的中正平和。
注释
张直讲：指姓张的直讲官，直讲为宋代学官名
幽刹：幽静的佛寺
年丰：丰收之年，此处引申为对太平岁月的寄托
虚舍：空旷凉爽的房舍
回暑：使暑热消退
疏篁：稀疏的竹林
臭腐：喻指世俗荣利或衰败之物
物化：万物的变化生灭
箪瓢：竹篮与瓢，代指清贫生活
天穷：天命所定的困厄
习气：长期养成的性情习惯
间一中：间或保持中正之道
赏析
全诗语言质朴自然，情感真挚旷达。诗人以“疏篁致风”写避暑之实，以“箪瓢不较”明安贫之志，情景交融，理趣盎然。“臭腐固尝忘物化，箪瓢宁复较天穷”一联化用庄子与颜回典故，将道家齐物思想与儒家安贫精神熔铸一体，彰显宋诗尚理特色。尾联“经醉犹能间一中”尤见功力，既承袭文人饮酒雅习，又以“中”字点出醉中不失节度的修养境界，使全诗在闲适之外更添一层人格光辉，体现了曹勋晚年融通儒释、超然自处的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。