提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋回应友人张叔广索诗之作。诗人自述病体缠身、无心吟咏，唯以江月清风寄托对友人的思念与慰藉，情致深婉。
译文
与你居所近在咫尺，却未曾前往高斋一同嬉游，
只因抱病在身备受煎熬，连巫医都已废弃不用。
如今只能勉强调理扶持衰躯的汤药，
哪里还有心力狂放吟哦、随意作诗呢？
秋日余热正随着残暑愈发炽烈，
新来的凉意好似与故人如约而至。
唯有我们共同沐浴这皎洁如蟾的江上明月，
在万顷波光荡漾、皓月升空之时遥相慰藉。
注释
高斋：对友人书斋或居所的敬称。
废巫医：指病情沉重或久治不愈，已不再求医问卜。
料理：此处指调治、服食药物。
狂吟乱道诗：谦辞，指自己随意吟咏、不成章法的诗作。
残暑：夏末秋初尚未消退的暑热。
江蟾白：指江面上皎洁明亮的月光，蟾代指月亮。
风漪：风吹水面形成的波纹。
赏析
本诗以病中酬答为切入点，语言质朴而情意真切。首联直陈病苦与疏于往来之憾，颔联以“扶衰药”对“乱道诗”，谦抑中见无奈。颈联转写时令，以“新凉如与故人期”将自然气候人格化，暗喻友情如凉风般如期抚慰身心，构思精巧。尾联宕开一笔，以“江蟾白”“万顷风漪”营造澄澈空明之境，将个人病愁升华为对友人的精神共勉。全诗由实入虚，情景交融，于衰飒中透出旷达，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。