提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋初年金兵频繁南侵之际，诗人感怀国事艰难，借秋景抒发渴望良将御敌、收复失地的壮志，以及自身病弱难酬抱负的悲慨。
译文
金兵连年不断向内侵犯，胡尘弥漫遮蔽了高山深谷。
何时能有像廉颇、李牧那样的名将稳固赵地，进而辅佐朝廷兴复宛城、攻破敌邑寻回故土。
还想着击鼓扬旗迎击强敌，必须让风声鹤唳的威势余音不绝以震慑敌军。
正值秋高气爽战马健壮之时我却卧病在床，只有那经霜的红枫能映照我赤诚的丹心。
注释
胡骑：指金国骑兵
内侵：向内地侵犯
翳：遮蔽
颇牧：战国赵国名将廉颇与李牧，代指抗金良将
兴宛：典出汉光武帝起兵宛城，喻指中兴宋室
风鹤：即风声鹤唳，形容军队威势或敌军惊恐之状
丹枫：红叶，谐音双关“丹心”，喻忠贞爱国之心
赏析
全诗以忧国为主线，首联写边患之烈，颔颈二联用典抒怀，寄寓对良将御敌、中兴社稷的深切期盼，气势雄浑。尾联笔锋陡转，以“秋高马健”反衬“予方病”，壮志与病躯形成强烈张力。结句“只有丹枫可照心”以景结情，丹枫既点明秋令，又谐音双关“丹心”，将报国无门的悲愤化为赤诚可见的意象，沉郁顿挫，余韵悠长，尽显南宋士人忠贞不屈的精神底色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。