提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋与友人黄虚中久别重逢又匆匆分别时所作，借江南水乡景致抒发惜别之情，并勉励友人以文才立身、淡泊名利，寄托了对挚友仕途通达的深切期许。
译文
浮萍铺满烟雾笼罩的沙洲，杨柳遍布整个洲渚，
绿荷在柔风中摇曳，船儿正调转船头准备离去。
归帆急切地就要这样远行，
多少心事怎能就这样轻易罢休？
你自有文章才华可追步洛阳先贤，
莫因世俗赞誉而厌弃杯中浊酒。
你若能安坐致身于富庶之地，
必将仕途通达，位列通明殿上冠冕垂旒的高官。
注释
苹：浮萍，水生植物
烟沙：烟雾笼罩的沙洲
亟：急切，匆忙
恁么：如此，这样
许事：许多事，诸多心事
洛下：指洛阳，代指文坛鼎盛之地或前代文豪
糟丘：酒糟堆积成丘，代指饮酒或酒乡
钱流地：形容物产丰饶、财富汇聚之所
通明：通明殿，宋代宫殿名，代指朝廷中枢
十二旒：帝王或高官冠冕前后悬挂的玉串，象征显赫官位
赏析
本诗情景交融，首联以“苹满”“柳满”“绿荷风软”勾勒江南水乡柔美之景，反衬离别的仓促与不舍。颔联直抒胸臆，“亟作”与“肯令”形成张力，道出重逢短暂、意犹未尽的怅惘。颈联转而劝勉，以“追洛下”肯定友人文才，以“厌糟丘”提醒勿溺虚名，体现士人重实学轻浮誉的价值取向。尾联寄寓厚望，将物质丰裕与仕途显达并置，既务实又高远。全诗语言雅洁，情感真挚，在惜别中融入对人格与功业的双重期许，展现了宋诗理趣与深情兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。