提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋送别道士王道录赴桐柏山住庵所作，赞其修道有成、名动朝廷，并描绘沿途山水胜景与仙友相聚之乐。
译文
听说您当年修道之梦如今已真切实现，
您今高步青云，超脱凡俗而挹取清尘。
在桐柏山传授经箓兼通三洞道法，
声名显赫于朝廷，可交接万千神灵。
骑马越过越地山峦，胸中充盈浩然之气，
剡溪之上落花纷飞，正值暮春时节。
白云深处两位道友皆是得道仙士，
相逢晤谈之时，想必频频欢笑不已。
注释
见说：听说，传闻。
高步：指地位崇高或修行境界高远。
挹清尘：汲取清净之气，喻超凡脱俗。
三洞：道教经典分类体系，指洞真、洞玄、洞神三部。
明廷：圣明的朝廷。
越山：泛指浙江一带的山脉。
剡水：即剡溪，在今浙江嵊州，为道教名山胜地。
二友：指桐柏山中两位修道友人。
赏析
本诗融叙事、写景与抒情于一体，语言典雅清丽。首联以“梦甚真”点明王道录修道成真，颔联对仗工稳，凸显其道法精深与朝廷尊崇。颈联“马过越山资浩气，花飞剡水正残春”为名句，将行者豪情与暮春景致交融，气象开阔而不失婉约。尾联想象仙友相聚谈笑之景，寄托诗人对友人归隐修真的欣羡与祝福，全篇意境飘逸，颇具仙家气韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。