提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋题赠友人竹轩之作，借咏竹轩清幽雅致之景，赞颂主人如竹般高洁脱俗的品格，寄托了文人雅士间以物喻人、惺惺相惜的深厚情谊。
译文
轩窗外竹叶萧骚作响，碧云静谧安然，
有君子般的翠竹前来，助人通达津渡。
如烟的幢幡与羽盖般的枝叶确实能消解暑气，
玉轴牙签般的竹节光洁不染纤尘。
新竹脱去笋壳，细碎之声最宜聆听，
风露润泽竹梢，献上一派清新之气。
茶瓜清雅地款待开怀畅饮的宾客，
众人都欣喜这高洁的竹材恰似主人风范。
注释
萧骚：形容风吹竹叶发出的声响。
通津：本指通达渡口，此处喻指竹子助人通往清雅之境或精神津梁。
烟幢羽盖：形容竹叶繁茂如烟雾中的幢幡和羽毛制成的车盖。
玉轴牙签：本指珍贵书卷的装饰，此处比喻竹竿光洁如玉、竹节整齐如签。
解箨：指竹笋脱去外皮生长成竹的过程。
漙梢：露水沾湿竹梢。
高材：双关语，既指高大的竹材，又喻指主人的高尚才德。
赏析
全诗托物言志，将竹之形神与人之品格巧妙融合。颔联以“烟幢羽盖”“玉轴牙签”等华美意象状写竹姿，兼具视觉美感与清凉体感；颈联从听觉与触觉着笔，“解箨”“漙梢”细腻传达出竹林生机与清新意境。尾联由景及人，以“高材似主人”点明主旨，既赞竹之高洁，更颂友人之德才，物我交融，含蓄隽永。诗中茶瓜待客的雅趣，更添文人交往的淡泊真挚之情，体现了宋代士大夫崇尚自然、以竹比德的审美情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。