提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋题咏友人书斋之作，借“舫斋”之名喻指主人虽居静室却心怀天下，赞其隐逸中不失济世壮志。
译文
您家建造房屋仿照空船形制，
可以想见低矮窗下事事清幽。
竹竿精巧如同桅杆影子笔直，
帘幕波动寒光与水色共浮游。
五湖的烟波月色本应无心留恋，
四海的风尘动荡计议稍作停留。
高挂旗帜于天山终究有所期待，
还要凭借巨大船桨横渡激流。
注释
虚舟：指外形如船的房屋，亦含道家虚空无执之意
樯：船上的桅杆
帘波：风吹帘动如波浪起伏
五湖：泛指江湖隐居之地
旆：古代旗末状如燕尾的垂旒，代指旗帜或功业
巨楫：大桨，比喻济世之才或宏大举措
横流：泛滥的水流，喻指动荡混乱的时局
赏析
全诗紧扣“舫斋”意象，以舟喻屋，虚实相生。颔联“竹干巧同樯影直，帘波寒并水光浮”对仗工稳，将建筑构件与自然光影巧妙融合，营造出清幽而灵动的空间美感。颈联由景入情，转折顿挫，指出主人并非真心沉溺江湖烟月，而是暂避风尘。尾联气象雄浑，“挂旆天山”与“巨楫济横流”直抒胸臆，将书斋小景升华为家国担当，彰显了宋代士大夫身处林泉而心系天下的精神品格，格调高远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。