提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曹勋所作,记述暑热之后因祈祷而得雨的喜悦之情,反映诗人对民生疾苦的关切及对上天德泽的感念,体现宋诗理趣与人文关怀相结合的特点。
译文
这场雨是因虔诚祈祷才得来的,连日下着细密绵长的小雨。
气候转变,凉风肃然吹起,人们都增添了和悦舒畅的气息。
秋日的阳光依然带着余热,翠竹的颜色依旧映照侵入门檐。
只欣喜于上天崇高的仁德,难以用寻常术数来推算占卜。
注释
廉纤:形容雨丝细密绵长的样子
凉飙:凉爽的风
肃:形容风声清冷或风气整肃
和气:和悦舒畅的气象或氛围
秋旸:秋日的太阳
执热:持续炎热,暑气未消
穹崇:指上天崇高伟大
甲乙占:泛指天干地支等术数占卜之法
赏析
本诗语言质朴平实,情感真挚自然。首联点明雨由祷得,暗含敬天爱民之意;颔联以“凉飙肃”与“和气添”对举,既写体感之清凉,更写民心之安悦,情景交融。颈联转写秋阳犹热、竹色侵檐,以景衬情,凸显雨后清凉之可贵。尾联升华主旨,将喜雨之情归于上天仁德,超越术数迷信,体现儒家天人感应思想与理性精神。全诗结构严谨,由事及景,由景入理,展现了宋诗重理趣而不失温情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。