提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋酬和友人曾谹父寄赠之作，抒写山居小庵的清幽景致与闲适心境，兼寓对往昔世事的感伤及归隐终老之志。
译文
小小庵堂高踞云雨之上，清晨凭栏俯瞰，晴日里雷声仿佛就在脚下。
客居之人得以领略这幽僻胜景，山中道人也不时前来往还。
这份闲适情趣姑且自我欣喜，回想往事却只令人感到悲哀。
从此抱守冲虚俭啬之道终老，哪里还能去谈论那玉台仙馆之事。
注释
朝槛：清晨的栏杆，指晨起凭栏远眺。
幽胜：幽雅美好的景致或境界。
冲啬：冲虚俭啬，道家修养术语，指恬淡虚无、节制欲望。
玉台：传说中神仙居所，亦喻指朝廷宫阙或高位。
赏析
本诗以景起兴，首联“小庵云雨上，朝槛俯晴雷”气象奇崛，以俯视雷霆之态极言山居之高峻超逸，营造出脱俗意境。颔联写人与境的和谐，客子得幽胜、道人时往来，勾勒出清寂而自在的山居图卷。颈联转入抒情，“闲情聊自喜”与“昔事只堪哀”形成鲜明对照，在淡泊中暗藏身世之痛。尾联以“冲啬从兹老”明志，决绝告别“玉台”所象征的仕途荣宠，将全诗情感收束于道家式的宁静归宿，体现了宋人理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。