诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和王应夫见贻二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为曹勋酬答友人王应夫赠诗之作,表达对久别故友的深切怀念,赞颂其诗才卓绝、品德高洁,并期许其承继家学、建功庙堂。

译文

许久未曾见到应夫,心中永远怀念我们清雅相聚的时光。 你的声名在湖海之间广为传扬,精妙的诗句常在谈笑间自然吟出。 品格如沐浴晨露的崇兰般光彩泛溢,美名似随风飘散的碧桂般芬芳远播。 想必是你深厚的家学渊源著称于世,更期待看到你未来在朝廷建立功业。

注释

见贻:赠送给我,指对方赠诗 清晤:清雅的会面或交谈 湖海:泛指天下各地 崇兰:高大的兰草,喻君子美德 碧桂:青绿色的桂树,喻高洁品行 家学:家族世代相传的学问 庙堂:指朝廷

赏析

本诗语言典雅温润,情感真挚深沉。颔联“名高湖海内,诗在笑谈中”以举重若轻之笔,既写出友人名满天下,又凸显其创作从容洒脱的风度。颈联借崇兰、碧桂比德,将抽象的人格魅力化为可感的光影与馨香,意象清丽脱俗。尾联由个人修养转向家国期许,层层递进,既是对友人的高度赞誉,亦寄托了士大夫兼济天下的理想,体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹勋的其他作品