提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋酬和友人泉伯之作,借感叹年华易逝、世态炎凉,抒发老大无成之悲与对远方故人的深切思念,意境凄清幽邃。
译文
每每惋惜美好年华容易消逝,生命如风中残灯与凿壁微光般短暂脆弱。
心境已随岁月变得苍老疲惫,只觉世间人情唯有冷暖炎凉。
冷雨敲打着芭蕉叶透出寒意,轻烟笼罩着爬满薜荔的院墙。
想到故人远在天涯更添愁绪,仿佛夜夜都在梦魂中渡过清澈的湘江。
注释
风灯:风中摇曳的灯火,喻生命脆弱或时光短促。
凿光:指凿壁偷光,此处喻光阴微弱易逝。
老大:年岁渐长,衰老。
炎凉:比喻人情势利,态度反复无常。
薜荔:常绿藤本植物,多生于墙垣,古诗中常象征隐逸或荒寂。
清湘:指湘江,代指故人所在之地或阻隔双方的遥远水程。
赏析
全诗以“惜”字领起,将人生迟暮之感与世情冷漠之叹交织。颔联直抒胸臆,道尽沧桑;颈联转写景物,“冷入芭蕉雨,烟轻薜荔墙”以视听触觉营造凄清氛围,景语皆情语,极具画面感。尾联由景及人,以“夜夜渡清湘”的想象作结,将空间距离化为心理上的无尽牵挂,虚实相生,余韵悠长。诗中意象密集而情感沉郁,体现了宋诗理趣与深情并重的特色,尤以颈联写景最为精妙传神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。