提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋答谢彭大夫赠寒山诗集而作,借禅理喻人生,赞颂对方指点迷津之恩,表达忘却身诗、顿悟自性的感激之情。
译文
人生寄寓于天地之间,徒然如蚂蚁在磨盘上循环往复。
若无明眼高人指点,怎能知晓自身的过失与迷障?
直指本心识得自性,陈旧执念必如老甑般破碎坠落。
身心与诗句忽然两忘,这份恩惠真如天降般宏大。
注释
大块:指天地或大自然
蚁旋磨:比喻人生忙碌却原地打转,徒劳无功
明眼人:指具有智慧、能洞察事理的觉悟者
自性:佛教语,指众生本具的清净佛性
老甑:旧蒸饭瓦器,喻指长久以来的执着妄念
嘉惠:美好的恩赐,此处指赠诗点化之恩
赏析
本诗以禅入诗,语言质朴而意蕴深邃。首联以“蚁旋磨”喻人生盲目奔忙,形象生动;颔联点出善知识之重要,承转自然。颈联“直指识自性,老甑必破堕”化用禅宗公案,将顿悟体验具象化为器物崩裂,极具张力。尾联“身诗忽兼忘”达到物我两忘之境,既赞彭大夫赠诗之功,又显诗人超脱情怀。全诗融哲理与感恩于一体,体现了宋诗说理而不失韵味的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。