提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋仿唐代寒山子诗体所作,以佛理观照世俗人生,感叹世人沉迷富贵名利而不知觉悟,旨在劝世修行、体悟平等真谛。
译文
可叹这世间芸芸众生,
如同在山中只是短暂相聚的过客。
荣华富贵好似空中的幻花,
际遇缘分就像风里的飞絮。
每夜都在种下造业的种子,
每日都奔忙于痛苦的归途。
佛陀有殊胜微妙的莲花法门,
应当读诵领悟其中平等的经句。
注释
嗟:叹息,表示感慨或悲悯。
暂聚:短暂聚集,喻人生如寄、无常迅速。
空中花:佛教术语,喻指虚幻不实的事物。
遇合:指人与人的际会或机缘巧合。
植业种:种植业力的种子,指造作善恶之因。
苦趣:痛苦的趋向或境界,多指轮回中的恶道。
妙莲花:象征佛法清净无染及微妙智慧。
平等句:指阐发诸法平等、无有高下之理的经文。
赏析
本诗深得寒山体神韵,语言浅白而意蕴深远。前四句以“空中花”“风里絮”为喻,将富贵与际遇的虚幻无常刻画得淋漓尽致,对仗工整且意象空灵。后四句转入因果与解脱之道,“夜夜”“朝朝”叠词强化了众生沉沦之苦的节奏感。结句以“妙莲花”与“平等句”点明主旨,由叹世转为度世,体现了宋代士大夫融摄禅理、以诗说法的艺术特色,情感悲悯而不失超脱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。