提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋戏作,记述春日骤寒骤热的异常天气。诗人借气候反常抒发对民生疾苦的关切,祈求上天收回严令、重布春阳,体现了宋代士大夫忧国忧民的情怀。
译文
昨天还酷热难耐、暑气蒸腾,今天却寒气逼人如同深冬。
寒暑竟在春季骤然交替,天地造化的运行谁能究其始终?
我想径直上前叩问天门,却有万千神灵森严护卫无法拜谒。
上天岂会放任司春之神勾芒,早晨驱赶烈日夜晚又沉落明月?
花香玉露失去滋养而消散,万物萌发陈列仿佛只是徒然设置。
祈愿上天不要随意更改号令,收回严厉政令还我温暖春阳。
让和煦春风广布暖意救活贫苦百姓,免得他们像眉山隐士那样吟咏御寒冬衣的诗句。
注释
蕴隆:暑气郁积蒸腾貌
大钧:指天地造化或自然运化之力
天阙:天宫之门,代指天帝居所
上玄:上天,天道
勾芒:古代神话中的春神,主管草木生长
赫日:炽热的太阳
璺启:器物裂开缝隙,喻指万物萌发生长之态
贫窭:贫穷困苦之人
眉山:指苏轼,因其为眉山人,此处借指其咏叹严寒的诗作
赏析
本诗以“戏作”为名,实则寓庄于谐。艺术上采用强烈对比手法,首联“暴热”与“寒色”并置,凸显气候乖戾;中段以浪漫想象叩天问神,将自然异象升华为对天道秩序的诘问。情感脉络由惊诧转为忧悯,尾联“暄风布暖活贫窭”直抒胸臆,将个人感怀落脚于民生关怀。全诗语言质朴而意蕴深沉,既承袭了杜甫忧时伤世的传统,又以宋诗特有的理趣探讨天人关系,展现了诗人超越戏谑表象的仁者襟怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。