提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋次韵李提举之作，记述邀友至南园饮酒赋诗之事。诗中描绘南园清幽景致与丰年喜悦，表达对友人风度的推崇及宾主尽欢的真挚情谊。
译文
小山草木丛生栖息于城南外郭，寺庙掩映其间错落有致。
竹色低垂侵染几案带来凉意，海云常压波涛显得险恶。
排遣愁绪的五言诗尚未写成，取来一樽美酒倒可寄托情怀。
恭敬地递上简帖邀请先生同游，祭祀礼器与酒具显得格外寂寞。
您的风流气度本出自天地造化，祥瑞凤凰本该栖巢于高阁。
您竟肯屈尊光临这草率简陋之所，尘世光华不曾隔断您超凡脱俗的气质。
今年田地庄稼极为丰熟，早稻晚禾都未遭受风雹灾害。
备好酒食与黍米共同欢乐起舞，应当是为了让乡野之人开怀一笑而作。
注释
丛薄：草木丛生茂密之处。
兰若：梵语阿兰若的省称，指寺院。
蔽亏：遮蔽隐现，形容树木掩映之状。
五字：指五言诗。
折简：裁纸写信或写请帖，表示恭敬地邀请。
俎豆：古代祭祀宴飨时盛放食物的礼器。
陶匏：陶制与匏制的乐器，泛指礼乐之器。
元化：天地自然的造化。
阿阁：四面有檐廊的高阁，传说为凤凰栖息之所。
步武：足迹，引申为行走、来临。
落落：高超不凡、卓尔不群的样子。
婆娑：盘旋舞蹈貌，此处形容欢聚畅饮之态。
赏析
全诗融写景、叙事、颂人于一体，语言典雅而不失质朴。前四句以“竹色”“海云”勾勒南园清幽与世事险恶的对照，烘托出避世饮酒的心境。“风流固自出元化”二句用典精切，将友人比作祥凤，赞其天赋高洁；“步武乃肯临草草”则谦敬有加，凸显宾主相知之深。结笔由个人雅集转入田畴丰熟的民生关怀，“共婆娑”“一笑作”既呼应开篇遣愁取醉，又升华了与民同乐的情怀，使诗意从文人酬唱拓展至对太平岁月的由衷礼赞，情感真挚醇厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。