提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋次韵鲁季钦之作,赞颂安序堂主人隐居林泉、超脱尘俗的高雅志趣,并抒发自己身为西北羁旅之客未能同游的遗憾与仰慕之情。
译文
蒙溪畔有宽敞屋舍,先生安居其中怡然自得。
高雅地享有山林泉石之乐,不与世俗尘埃相沾染。
隐约可见远山苍翠如揖让,清澈川流弥漫可濯洗。
居所高敞明亮心意适然,至乐之游令人情思沉醉。
世间俗务味同嚼蜡般淡薄,何须珍宝参悟方知真谛。
北窗之下接续陶渊明遗风,素月清辉抚慰阮咸琴心。
终获吉祥而无灾祸过失,居处方位遵循连山易理。
岩壑中的老者高远脱俗,与公情谊契合如金兰之交。
揣度这宅第风水奇特美好,众人欢然谈笑于其间。
在这疏朗幽静的胜境里,怎能一同游乐盘桓?
惭愧我身为西北漂泊之客,恨不能在此落户占籍。
只当在清风明月之夜,遥想您冰雪般高洁的容颜。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗。
蒙溪:地名,安序堂所在地。
尘土:喻指世俗纷扰与官场污浊。
揖遥碧:形容远山苍翠,仿佛向人拱手作揖。
弥弥:水满流动貌。
世故:世俗事务与人情应酬。
蜡味薄:喻世事乏味如嚼蜡。
陶令:指东晋隐士陶渊明,曾为彭泽令。
阮咸:魏晋名士,善弹琴,此处代指高雅音乐或隐逸情怀。
连山:古易书《连山易》,此处指顺应自然地理之理。
金兰:喻朋友间情意相投、坚贞不渝。
宅相:住宅的风水格局或气象。
游盘:游乐盘桓,流连赏玩。
匪:非,不是。
户籍占:指在当地落户定居。
冰雪颜:喻指主人品格高洁、超凡脱俗。
赏析
全诗以景衬人,借“遥碧”“清川”“素月”等意象勾勒出安序堂清幽绝尘之境,烘托主人林泉高致。诗中巧用陶令、阮咸典故,将隐逸传统与当下生活融合,彰显主人精神境界。“世故蜡味薄”一句直抒胸臆,以味觉喻世事,新颖深刻。结篇由赞转叹,以“西北客”自况,将仰慕与羁旅之愁交织,使情感层次更为丰富。语言清雅工稳,次韵而不失自然,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。