提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋晚年退居天台山时所作，抒发其虽归隐躬耕却仍被朝廷征召的无奈，以及居官三载毫无欢欣、屡请辞归向往白云深处的真挚情感。
译文
我已辞官归隐天台山，正像乘田小吏般勤勉自守。
哪里料到还被旧日官职牵绊，劳烦圣君严旨征召。
到任至今忽然已过三年，所遇之事没有一件令我欣喜。
多次上奏请求归隐田园的文书，我的心早已飞向远方的白云深处。
注释
悬车：指辞官退休，古人七十岁致仕称悬车。
乘田：春秋时孔子曾任乘田小吏，此处借指躬耕或担任卑微职务以自勉。
羁绁：本指系马绳索，喻指官场束缚与牵累。
严召：指皇帝严厉或急切的征召命令。
至止：到达任职之地。
遐心：远行之心，指归隐山林的志向。
行白云：化用陶弘景“山中何所有，岭上多白云”诗意，象征高洁自由的隐居生活。
赏析
全诗语言质朴直白，情感真挚沉郁，以叙事带抒情，层层递进展现诗人内心矛盾。首联写归隐之勤，颔联转述被召之无奈，颈联直言居官之苦闷，尾联以“屡奏归田书”与“遐心行白云”作结，将厌宦情绪推向高潮。“遇事无一欣”五字力透纸背，道尽身不由己的煎熬；末句以白云意象收束，既承六朝隐逸传统，又使全诗在压抑中透出超脱之思，艺术张力十足，堪称宋代士大夫出处矛盾的典型写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。