提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋酬和王倅组诗之七，追述对方家族自东晋以来的显赫门风与儒学传承，赞其登科入仕且家风犹存，表达对友人家世与才德的钦仰之情。
译文
往昔东晋时期，你的家族何等雄盛，
高雅的风流气韵，充盈于家门之中。
直到如今仍能摘取高难科举功名，
儒家德行风范，由后世子孙继承。
你从江南江左之地来到此处，
应当欣喜这古老家风至今尚存。
注释
伊昔：往昔，从前
晋室：指东晋王朝
风流：指家族高雅的文化风尚与名士气质
蔼：茂盛、充盈貌
掇：拾取，引申为考中、获取
危科：指难度极高、竞争激烈的科举考试
儒行：儒家的道德品行与行为规范
后昆：后代子孙
子舍：对他人子弟或年轻晚辈的敬称
江左：长江下游以东地区，即江南一带
赏析
本诗以家世溯源起笔，将友人置于东晋名门的历史脉络中，赋予其深厚的文化底蕴。“风流蔼于门”以具象化手法写抽象门风，生动传神。颔联由古及今，以“掇危科”彰显才学，“归后昆”强调德业相继，对仗工稳而意脉贯通。尾联落脚当下，以“应喜今尚存”收束全篇，既是对友人的慰藉与勉励，亦暗含对文化传承不绝的欣慰。全诗语言典雅庄重，情感真挚深沉，体现了宋代士大夫重家学、崇儒行的价值取向，在酬唱诗中兼具历史厚度与人情温度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。