提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋酬答王倅赠诗之作,借琴音与流水意象抒发深沉情愫,追忆三十年前潮阳旧路,寄托岁月沧桑之感与故人之思。
译文
抚琴奏出流水之音,无需言语便道尽内心真情。
江水寒凉而江海深邃,原野辽阔只见牛羊归暮。
屈指算来已过三十年,依然清晰记得通往潮阳的道路。
注释
写:弹奏,表达
情素:内心的真情实感
倒指:屈指计算
潮阳:地名,在今广东汕头一带,宋代常为贬谪或远行之地
赏析
本诗以琴喻心,首联化用伯牙子期典故,将无形情思托于流水琴音,含蓄深婉。颔联转写苍茫暮景,“水寒”“川阔”既状实景又寓心境,营造出孤寂辽远的意境。尾联由景入情,以“倒指三十年”的时间跨度与“犹记潮阳路”的空间记忆形成张力,将个人身世之感融入历史时空。全诗语言简淡而意蕴深厚,情景交融中见出诗人对往昔岁月的执着追忆与人生感慨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。