提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋酬答李判院来访之作。时值新春，诗人自叹尘俗羁绊，感念友人冒雪过访、赐酒清谈，表达了对高士教诲的珍视及共游仙境的期许。
译文
楚地风俗燃烧竹爆发出幽深吼声，清晨醒来见春云变幻如苍狗。
惭愧地看着历书与桃符更新，自己仍被尘缘牵绊贪恋微薄俸禄。
先生冒着风雪肯来拜访我，得以奉上椒酒聆听您谈天论道。
常叹息寒素之家受困的儒生，每每感慨粗茶淡饭中韭菜的贫俭。
只欣喜能与您相聚侍听教诲约定，涉世粗豪之人也愿点头称是。
期待如约同游仙境采真，上天赐予这般良友实在郑重不苟。
注释
燃竹：古时烧竹使爆裂以驱邪，即爆竹前身。
苍狗：喻世事变幻无常，典出杜甫“天上浮云似白衣，斯须改变如苍狗”。
升斗：指微薄的官俸或生计。
椒觞：椒柏酒，元旦饮用以祝长寿。
濡之儒：指处境困顿、衣衫沾湿的贫寒儒生。
韭之九：化用《南史》周颙语，言春初早韭味美而价廉，代指清贫饮食。
盍簪：朋友欢聚，语出《易经》“勿疑，朋盍簪”。
五云：五色祥云，代指仙境或朝廷。
采真：道家语，指探求真道或神仙之境。
赏析
全诗融节序风物与文人雅谊于一体，情感真挚深沉。首联以爆竹、春云点明新岁背景，暗寓世事无常之叹；颔联“惭看”“犹袭”直抒宦海羁旅之愧，与颈联友人“冒雪”“谈天”的高洁形成鲜明对照。诗中“寒素”“韭九”等典故信手拈来，既写生活清贫，更显安贫乐道之志。尾联由现实升华至精神契合，将世俗友情提升至共证大道的高度。语言质朴而不失典雅，在自谦与推崇之间，展现了宋代士大夫重气节、尚清谈的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。