提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代曹勋送别友人徐正时归浦城之作。诗中赞颂友人志义高洁，感念其酷暑探访之深情，并勉励其仕途进取，表达了真挚的惜别与期许之情。
译文
徐先生是位有志向有节义的士人，冒着酷热前来如同手探沸汤般艰辛。
他从遥远的南浦赶来，只为探望我的生死安危。
他的言语温润如美玉，气质芬芳似兰蕙。
正值炎云灼烧山石的盛夏，他的怀抱却让我感到清凉慰藉。
看我隐居山林的姿态，在台山旁筑有小屋。
儿辈与乡野百姓杂居，柴门周围环绕着松竹。
感激您在此长久停留，话别之时内心炽热难舍。
此去括苍山路漫漫，想到这路途遥远令人牵挂。
您胸怀武夷山的春意，又富有广博的见识与美德。
愿您在仕途上奋发显耀，应当亲近朝廷的光辉。
我这草堂并不遥远，望时常寄信于烟波苍茫之中。
注释
触热：冒着暑热
探汤：手伸入沸水，喻酷热难当
存与亡：指问候生死安危，表关切之深
琼瑶：美玉，喻言辞美好温润
兰蕙：香草，喻人品高洁芬芳
烁石：形容天气极热，仿佛能熔化金石
岩壑姿：指隐居山林的志趣与姿态
编氓：编入户籍的平民百姓
荆扉：柴门，代指简陋居所
热中肠：形容离别时内心焦灼不舍
括苍：山名，在今浙江境内，为归途所经
知见香：佛家语，此处借指学识见闻之美德
青云：喻高官显爵或远大前程
震耀：显赫荣耀
天汉：银河，喻指朝廷或帝王
赏析
本诗以“热”贯穿全篇，构思精巧。开篇以“触热如探汤”“炎云正烁石”极写酷暑之烈，反衬友人访旧情义之重；继而以“语兼琼瑶温”“怀抱为清凉”转写心境之适，形成身热心凉的强烈对比，凸显知己相逢的精神慰藉。诗中既有对隐逸生活的自述，又有对友人“青云勉震耀”的殷切勉励，将个人情谊与家国期许融为一体。结句“时寄烟苍茫”以景结情，余韵悠长，使惜别之意超越时空，尽显宋诗理趣与深情兼备之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。