提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曹勋送别同宗友人曹蕴清归隐庐山所作，抒写宗亲情谊与道义相知，寄托对友人高洁品格的赞慕及别后绵长思念。
译文
我们曹氏一族源自西蜀之地，
你寄身隐居在庐山的高岑之中。
恭敬礼奉清净虚无的道尊，
彼此相交契合于深厚的道义。
分别之时正值夏日白昼漫长，
忽然间已是秋云阴沉的时节。
永远怀念你那灿烂明朗的笑容，
望着山水云雾徒然劳损我的心神。
注释
吾宗：指同宗族之人，此处特指作者与曹蕴清的宗亲关系。
庐阜：庐山的别称。
岑：小而高的山，泛指山峰。
清虚尊：道教尊神或清净虚无之道，暗指友人修道或品格高洁。
粲：鲜明、美好的样子，形容笑容灿烂。
水云：代指庐山山水胜景，亦喻指友人所处的隐逸环境。
赏析
本诗语言质朴而情意深挚，以时空转换映衬离情。“别时白日长，忽兹秋云阴”二句尤为精妙，借夏秋物候之变写时光流逝与心境转折，白日之长显相聚之欢，秋云之阴寓别后之怅，情景交融自然无痕。尾联“永怀一笑粲，水云劳我心”以友人明朗笑容与庐山山水对举，既赞其超逸风度，又言己因思念而望云水兴叹，将抽象情思具象化。全诗融宗族之情、道义之交与山水之思于一体，格调清雅，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。