提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋酬答瑞岩仰老之作，追忆昔日与高僧结邻虎溪、心意相契的往事，抒发别后云水相隔、回首如怀古的深沉感慨。
译文
当年曾择居虎溪之畔与你为伴，
彼此领会那份闲适心境而含笑相许。
哪里料到如今如云水般各在一方，
回望往昔交游竟如同追怀古人一般遥远。
注释
卜近：择地而居，选择邻近之处居住。
虎溪：庐山名胜，东晋慧远法师送客不过此溪，后世常借指高僧居所或禅林胜地。
侣：伴侣，此处指志同道合的道友。
领畧：即领略，体会、领悟。
闲心：超脱尘俗、清净自在的心境。
相许：互相认可、彼此契合。
岂图：哪里想到，表示出乎意料。
云水：行云流水，喻指僧人行踪飘忽不定，亦指彼此漂泊分离。
向来：从前，往昔。
怀古：追念古代的人或事，此处形容往事久远恍如隔世。
赏析
此诗以今昔对比构建情感张力，艺术手法含蓄深婉。前两句追忆当年卜邻虎溪、心心相印的禅悦时光，“笑相许”三字生动刻画出知己间默契无间的精神共鸣。后两句笔锋陡转，“云水各一方”既切合僧人身份，又暗喻人生聚散无常；“若怀古”将个人离别升华为历史沧桑感，使友情超越时空局限。全诗语言清雅简淡，却蕴含深沉的人生况味，在酬唱诗中别具一格，展现了宋代士大夫与禅僧交往中特有的文化意蕴与生命感悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。