提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋酬答瑞岩仰老之作，写于公务繁忙之际抽身寻幽之时。诗人借观瀑、伴渔樵等意象，抒发暂离尘俗、寄情山水及与故人相得的闲适情怀。
译文
难得在忙碌公务中抽出超脱尘俗的身心，
只为观赏那飞流直下如天上垂带的瀑布。
每逢美好时光常与渔夫樵子结伴同游，
彼此亲切交谈倍感如同旧日知己一般。
注释
物外身：指超脱世俗事务牵绊的自由身心。
天绅：古人束腰的长带，此处比喻从高处垂下的瀑布。
佳时：美好的时光或时节。
倣语：通“访语”或“放语”，指亲切随意的交谈问候。
故人：老朋友，此处指志趣相投的隐逸之士。
赏析
本诗语言清丽自然，意境疏朗旷达。首句“忙中物外身”以矛盾修辞点出仕隐张力，凸显偷闲之珍贵；次句以“天绅”喻瀑，化动为静，气象宏阔而不失雅致。后两句转入人事，通过与渔樵为伴、言语相亲的细节，将山水之乐升华为精神契合的知音之感。全诗不事雕琢，于平淡叙述中流露出对自由生活的深切向往，体现了宋诗理趣与性情并重的艺术特色，展现了士大夫在宦海沉浮中寻求心灵栖居的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。