提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋酬答钱大参和诗之作,赞颂对方言论精妙、深受朝廷倚重,并勉励其继续为国运筹帷幄,勿使真知灼见湮没于世。
译文
曾经聆听您清雅高论,言辞精妙如玉屑纷飞。
如今在朝堂之上,又再次仰赖您洞察幽微的卓识。
正需要您为国家大计运筹谋划、决胜千里,
切莫让这般济世良策在人间变得稀少难寻。
注释
清言:清雅高妙的言论
吐屑霏:形容言辞精妙华美,如玉屑雪花般纷扬
岩廊:指朝廷或庙堂
几微:隐微深奥的事理
国论:国家大政方针
筹前箸:典出张良借箸代筹,喻指运筹决策
亦稀:变得稀少罕见
赏析
本诗语言典雅凝练,用典贴切自然。“吐屑霏”以玉屑纷飞喻言谈之美,形象生动;“筹前箸”化用张良典故,既赞钱大参谋国之才,又寄寓深切期许。全诗情感真挚而不失庄重,将酬唱之礼与家国关怀融为一体。末句“毋使人间见亦稀”尤显恳切,不仅是对友人才华的珍视,更流露出对当世贤能稀缺的忧思,使这首应酬之作超越了寻常客套,具有深沉的现实关怀与士大夫担当精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。