提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
曹勋七十岁时以“人生七十古来稀”为韵寄赠友人钱大参,此为其三。诗作感叹岁月如电飞逝,表达晚年摒弃尘务、心境澄明如古井无波的闲适与通透。
译文
一二三四五六七,
行年临之如电疾。
只将香火对清闲,
古井无波应委悉。
岁月数字递增流转,
年岁到来快如闪电疾驰。
如今只伴香火享受清静闲暇,
心如古井不起波澜,万事皆已了然洞悉。
注释
行年:指经历的年岁或年龄。
电疾:形容时间流逝极快,如闪电般迅疾。
香火:此处指礼佛敬神或修身养性的清净生活。
古井无波:比喻内心平静恬淡,不为外物所动。
委悉:详尽知晓,彻底明白。
赏析
此诗语言质朴而意蕴深远。首句巧用数字入诗,看似通俗实则暗合“七十”之韵,与次句“如电疾”形成张力,生动传达出时光倏忽、老境骤至的感慨。后两句笔锋一转,由叹老归于禅定,“香火”与“清闲”勾勒出晚年生活的淡泊图景。“古井无波”既是自况心境澄澈安宁,亦是对世事洞明后的超然态度。全诗在平实叙述中蕴含哲理,展现了宋代士大夫历经沧桑后返璞归真、通达圆融的精神境界,情感真挚而不哀伤,颇具理趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。