提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋在友人及甫座上分题赋诗所作,以洗竹为题,借修剪竹林去除杂芜、显露修直之姿,喻指清明治世当革除奸恶,托物言志,意蕴深远。
译文
修剪竹子本有旧例可循,但此次剪伐的深意却难以揣测。
几竿修长挺拔的竹子便已足够,那数百丛杂乱灌木只是徒然累赘。
渐渐除去遮蔽掩映的杂草,慢慢展现出竹子修长笔直的本色。
应当知道在政治清明的朝代,奸恶之人必被格除整治。
注释
𠜴:同“删”,修剪、砍削。
旧贯:旧有的惯例或法度。
丛薄:丛生的草木,此处喻指杂乱无用之物或小人。
掩翳:遮蔽、掩盖。
修直:修长挺直,喻指君子正直的品格。
清明朝:政治清明的时代。
格:格除、纠正、整治。
赏析
此诗托物言志,以洗竹喻治国理政。前四句写修剪竹林去芜存菁的过程,语言质朴而意象鲜明,“长身数竿足”与“丛薄徒累百”形成强烈对比,凸显宁缺毋滥的取舍智慧。后四句由物及理,将自然景象升华为政治哲理,“渐放修直色”既写竹姿,更喻君子德行得以彰显。结句“恶者在所格”掷地有声,直抒对清明政治的期许。全诗由实入虚,比兴贴切,体现了宋诗尚理特色与士大夫经世情怀的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。