诗词大全 名家 朝代 专题 名句

望太行

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代曹勋晚年重游太行山时所作,借晓行所见之景抒发半生奔波之慨,于苍凉晨色中寄托对自然山水的眷恋与慰藉。

译文

残月如同衰老的妇人,面色苍白毫无光泽。 渐渐觉得林中树影稀疏,东方已然泛起鱼肚白。 一生困顿于尘世劳碌,半辈子奔走于田间小路。 临到老年再次游览此地,欣喜地望见太行山一片苍翠碧绿。

注释

落月:将落的残月 苍苍:灰白色,形容月色暗淡无光 疎:同“疏”,稀疏 阡陌:田间小路,代指奔波劳碌的旅途 兹游:这次游览 碧:青绿色,指山色苍翠

赏析

本诗以奇喻开篇,将落月比作老妇,既写黎明前月色之惨淡,又暗合诗人暮年心境,意象新颖而沉郁。中二句由暗转明,林影渐疏、东方既白,既是实景描摹,亦隐喻人生困境中忽见希望。后四句直抒胸臆,“困尘土”“走阡陌”概括半生艰辛,与末句“喜见太行碧”形成强烈对照。全诗语言质朴自然,情感由抑转扬,在苍茫晨景与苍翠山色的映衬下,流露出历经沧桑后对自然的深切依恋与精神解脱,体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹勋的其他作品