诗词大全 名家 朝代 专题 名句

黄鹤

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代曹勋咏黄鹤之作,借王子乔、茅君等仙人乘鹤升天的典故,描绘仙驾凌虚之姿与沧海桑田之变,寄寓对时空流转、世事无常的深沉感慨。

译文

王子乔登仙成真之后,茅君初次朝谒天帝之时。 灵风托举着羽饰仪仗,舒展缰绳高耸入云的车裙飘摇。 前方有虎节开路凌空而行,后方有龙车并驾齐驱相随。 清晨告别了龟岭,临近正午便已越过凤虚。 故乡的景象频繁变迁改易,山川地貌骤然间或有或无。 当年武昌城下的江水,如今已变得清浅并绕流于城角。

注释

子晋:即王子乔,周灵王太子,传说乘白鹤升仙。 真:道教称得道成仙为“真”。 茅君:指汉代茅盈兄弟,道教上清派祖师,传说亦乘鹤飞升。 羽葆:以鸟羽装饰的仪仗,代指仙人车驾。 虎节:古代使者或神仙出行所持的信物仪仗。 龙舆:神仙乘坐的龙车。 平旦:清晨,天刚亮时。 禺中:将近中午之时。 龟岭:地名,相传与仙人遗迹相关。 凤虚:传说中凤凰栖居之地或仙境山名。

赏析

本诗艺术特色鲜明,前六句以瑰丽想象铺陈仙家排场,“灵风”“羽葆”“虎节”“龙舆”等意象密集叠加,营造出缥缈庄严的升天图景,对仗工稳而气势飞动。后四句笔锋陡转,由仙界落入尘世沧桑,“频迁改”“遽有无”以急促节奏写出时空剧变之烈。结句以武昌水由浩渺转为清浅绕城作收,以具象水文变迁印证抽象历史兴亡,含蓄隽永。全诗仙凡对照强烈,在颂扬仙道的表象下,深藏着诗人对人事代谢、山河改易的无限怅惘。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹勋的其他作品