提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曹勋所作怀人之篇，借楚辞体式抒发对远方故人的深切思念，融秋景与悲歌于一体，寄托了士人孤寂坚贞的情怀。
译文
有一位美好的人啊远隔千里，
他不曾前来啊我独自伫立守候。
吴江畔树叶凋零又过了一年，
壮士悲凉的歌声仿佛寒冽的易水。
注释
美人：指所思慕的贤人或挚友，非实指女子
兮：楚辞体语气助词，表咏叹停顿
止：停留、伫立等待
吴江：泛指江南水乡之地
木落：树叶凋落，点明深秋时节
经年：满一年，言别离之久
易水：战国荆轲刺秦送别处，喻悲壮苍凉之境
赏析
全诗采用楚辞句式，以“兮”字贯穿，节奏舒缓而情意绵长。首二句直抒胸臆，“隔千里”与“我独止”形成空间与姿态的对照，凸显守望之执着。后二句转写景物与典故，“木落经年”以时序流转强化相思之久，“寒易水”化用荆轲别燕典故，将个人怀远之情升华为士人特有的悲慨气骨。全诗情景交融，哀而不伤，在婉约怀人中注入刚健之气，体现了宋人拟古而不泥古的艺术追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。