提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋《游仙四首》末篇，描绘诗人神游仙境、辞别金母而归的奇幻历程，借游仙题材寄托对道教真功的崇奉与超脱尘俗的精神追求。
译文
驾驭光影飞驰，车马声迹俱绝，纵目远眺，彩虹低垂于天际。
灵光流转映照长袖，羽饰旌节在晨风中飘扬。
拱手辞别西王母，车盖停驻于东华仙宫。
高位仙人吟唱空灵歌谣，飘逸乐音飞越九重天阙。
流霞酒杯映艳朝阳，玉童叠舞欢歌相伴。
乘云而上聆听天籁，笑语铿锵如同洪钟鸣响。
海水几经清浅变迁，倏忽之间欣喜重逢。
不吝惜短暂游历造访，情谊深厚不分始终。
欢聚之余催促归车，执辔驾驭斑龙翱翔。
投闲置散休憩于三素之境，保守功绩崇尚修真之功。
注释
驾景：驾驭日光或光影，指神仙出行迅疾无声。
金母：即西王母，道教尊神，居昆仑瑶池。
东华宫：东王公所居仙府，与西王母相对，象征阴阳二气之阳和。
空谣：仙界超凡脱俗、不染尘滓的歌谣。
虚籁：虚空中的自然声响，喻指仙乐或大道之音。
清浅：典出“东海三为桑田”，喻时光流逝、世事沧桑。
归轸：返程的车驾，轸为车后横木，代指车。
斑龙：传说中仙人所乘的有斑纹之龙。
三素：道教术语，指白、紫、黄三色云气或三种精气，亦指清净无为的境界。
真功：道教修炼所得的真实功德与道果。
赏析
本诗以瑰丽想象构建完整游仙叙事，从“驾景”启程到“摄辔”归返，结构圆融。诗中“灵光转修袂”“霞觞艳流日”等句色彩明丽，视听交融，尽显仙家气象。“海水屡清浅”化用麻姑典故，将永恒仙境与无常人世对照，深化了超越时空的情感厚度。结句“保绩崇真功”由幻入真，点明游仙非仅耽于逸乐，而是归于修道守真的精神旨趣，体现了宋代游仙诗理性化、内省化的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。