提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曹勋咏史之作，借汉代班婕妤失宠典故，以花落、团扇为喻，抒写宫廷女子恩宠无常的哀怨与自伤身世之悲。
译文
恩宠转移并非因为他人嫉妒，
花儿凋零也并非由于风吹。
唯有长门宫前的明月依旧往来照耀，
却羞于将自己比作那被弃的团扇。
注释
宠移：指君王恩宠转移或衰减。
妬：同“妒”，嫉妒。
长门：汉代冷宫名，陈皇后失宠后居此，后世泛指失妃嫔幽居之所。
团扇：典出班婕妤《怨歌行》，以秋扇见捐喻女子色衰爱弛。
赏析
本诗构思精巧，前两句以否定句式破除俗见，强调失宠乃命运使然而非人为构陷，深化了悲剧的必然性。后两句化用长门望月与秋扇见捐二典，以“羞将”二字翻出新意，既承袭班婕妤原典之哀婉，又赋予主人公不愿自比弃物的孤傲品格。全诗语言凝练含蓄，情感沉郁而不失节制，在咏史诗中别具一格，体现了宋人理性观照下的深情寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。