提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曹勋拟乐府旧题所作，借折柳送别之俗写征人归期。以灞桥柳色起兴，通过今昔对比与芳草意象，寄托对将军凯旋的期盼及绵长别情。
译文
折下杨柳枝，在灞桥之西，
回想往日曾与你一同登上这长满杨柳的河堤。
听说将军已获赐天马良驹，
待到归来之日，岸边芳草正长得茂盛萋萋。
注释
折杨柳：汉魏六朝乐府横吹曲名，多抒离别之情
灞桥：长安城东送别之地，古人常于此折柳赠别
天马：汉武帝时称大宛良马为天马，此处喻指朝廷赏赐或战功显赫
萋萋：草木生长茂盛的样子，古诗中常喻离愁绵延不绝
赏析
此诗承袭乐府传统而自出新意，以“折杨柳”起兴点明送别场景。前两句追忆昔日同登柳堤的温馨，后两句转写闻讯将军得天马、期盼归期的愿景。“芳草萋萋”化用《楚辞》典故，既写春景之盛，又暗喻别情如草蔓延不绝。全诗语言清丽流转，将边塞功名与儿女柔情巧妙融合，于明快中见深婉，体现了宋人拟古乐府雅化、含蓄的艺术特色，情感真挚而不失节制。
以上简介/译文/赏析仅供参考。