提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋《小游仙三首》其二，借游仙题材描绘道教仙境之瑰丽景象，以华美意象寄托对超凡境界的向往，展现宋代游仙诗清奇缥缈的艺术风貌。
译文
十二层巍峨城阙倚靠着阆风之巅，
金台与珠树郁郁葱葱生机盎然。
远远瞻望那玉室藏书的神仙府邸，
万仞高空飞射的光芒映红了晓天。
注释
十二层城：道教传说中昆仑山上的神仙居所，极言其高峻神圣
阆风：即阆风巅，昆仑山最高峰之一，为仙人所居
金台：黄金筑成的楼台，喻指仙家宫阙之华贵
珠树：传说中结珍珠的神树，象征仙境灵物
玉室：玉砌的殿堂，此处特指神仙收藏典籍的府库
万仞：形容极高，仞为古代长度单位
飞光：流动闪耀的光辉，多指日出时的霞光
赏析
本诗以浓丽笔触勾勒仙境图景，意象密集而层次分明。首二句以“十二层城”“金台珠树”铺陈仙界之崇高繁盛，色彩富丽而不失清雅；后二句转写远观玉室藏书府，以“万仞飞光散晓红”收束，将静态建筑融入动态晨光，境界顿开。全诗虚实相生，既承袭唐代游仙诗的绮丽传统，又透出宋人特有的理性观照，于缥缈中见秩序感。“万仞飞光散晓红”一句尤妙，以光影破空之势点化仙境之灵动，堪称点睛之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。